Posté le 26 avril 2023

Programmation Les Petites Histoires des Vosges du Nord 2023

Les Petites histoires des Vosges du Nord ce sont des rendez-vous contés gratuits dans les sites de visites et les musées du territoire. Après la saison des merveilles, retrouvez cette année le Conte dans tous les sens, une proposition portée par la compagnie Aboudbras.
Vous retrouverez également de juin à octobre toute une programmation partenaire et associée.

09 juillet 2023 – 15h

MA VIE DE VALISE

Récits de vie en théâtre de papier
“Ma vie de valise” retrace les récits de vie recueillis auprès de personnes âgées, pour la plupart en EHPAD dans les Vosges. Tous les récits ont été mis en scène dans des valises, pour insister à la fois sur l’aspect migratoire de ces parcours de vie, mais également, pour en rendre compte de façon intimiste. Nous allons suivre une valise d’Italie, une valise de guerre (lors de la Seconde Guerre Mondiale) et une valise d’Algérie. Ces récits vous feront vivre « La grande Histoire » par les « petites histoires des petites gens ».

Musée de la bataille du 6 août 1870
2 Rue du Moulin
67360 WOERTH

Avec Cie Aboudbras – Dès 12 ans – Spectacle gratuit
Durée : 45 min – Un goûter sera proposé à la suite du spectacle
Places limitées – Sur réservation : 03 88 09 30 21 / contact@ville-woerth.eu

23 juillet 2023 – 15h

REGARD SUR LE MUSÉE DE PHALSBOURG

Balade contée et dansée
Entre le musée et la médiathèque, suivez Guillaume Louis au conte et Stéphanie Court à la danse. Suivez les pas, suivez la voix, car c’est un dialogue particulier entre les objets du musée et l’imaginaire qu’ils vous proposent. Un dialogue qui mêle contes, nouvelles, musiques… Une jolie façon d’éveiller la sensibilité des visiteurs.

Musée Militaire et Erckmann-Chatrian,
Place Robert Schuman
57370 PHALSBOURG

Avec Guillaume Louis au conte et Stéphanie Court à la danse – Dès 6 ans – Durée : 60 min
Spectacle proposé en partenariat avec la Médiathèque intercommunale Michel Levy et le Festival de Phalsbourg.
Spectacle gratuit – Places limitées – Sur réservation :
03 87 24 63 69 /

13 août 2023 – 15h

LE DON DES PIERRES

Contes en musique
Mapie raconte Umlak, cet ancêtre préhistorique qui ne paraît pourtant pas si éloigné de nous avec ses devoirs, ses désirs et ses questions.
Juste à côté d’elle, Jan joue d’instruments étranges, créés spécialement pour le spectacle, objets uniques à base de bois et de pierres dont l’inattendue “harpe de Néandertal”. Le duo nous plonge malicieusement dans notre préhistoire tout en nous laissant garder un pied dans l’actualité.

Maison de l’archéologie des Vosges du Nord
44 Avenue Foch
67110 NIEDERBRONN-LES-BAINS

Avec Mapie Caburet, contes – Jan Vanek, musicien – Dès 7 ans
Spectacle gratuit – Durée : 60 min
Places limitées – Sur réservation :
03 88 80 80 75 /

20 août 2023 – 15h

LE VIOLONCELLE POILU

Contes et lectures en musique
Certains musiciens s’enferment entre les barres de mesure ; d’autres tiennent table ouverte sur la vie. Maurice Maréchal était de ces derniers.
Ce spectacle entre récit conté, extraits de lettres et moments musicaux, raconte l’histoire extraordinaire de cet homme, violoncelliste et poilu durant la Grande Guerre. Quand la musique est plus forte que la guerre… »

Ouvrage du Simserhof
rue André Maginot, Le Légeret
57410 SIERSTHAL

Avec Julie Ory, contes et violoncelle– Dès 12 ans
Spectacle gratuit – Durée : 40 min
Places limitées – Sur réservation :
03 87 96 39 40 /

27 août 2023 – 15h

DAME CHOUETTE

Balade contée
Dame chouette, personnage à moitié sorcière, à moitié conteuse, révèle ce qu’elle connaît sur les êtres vivants : chacun sa magie, chacun son histoire. Le temps d’une balade contée dans le jardin de l’ancienne sous-préfecture de Wissembourg, elle vous guidera vers des sentes mystérieuses pour découvrir les liens secrets entre notre Mère Nature et l’humanité. Le spectacle sera introduit par un conte alsacien proposé par Nelly Koebel médiatrice du musée Westercamp.

Musée Westercamp
10 rue du chapitre
67160 WISSEMBOURG

Avec Claire Drach et Nelly Koebel – Dès 7 ans – Durée : 60 min
En cas de mauvais temps, le spectacle se déroulera dans le musée
Spectacle gratuit – Places limitées – Sur réservation :
03 88 07 75 19 /

03 septembre 2023 – 15h

DE FIL EN AIGUILLE

Contes sur robe
Une lavandière vous invite à prendre place dans son lavoir. Elle doit laver du linge avant la tombée de la nuit – mais voilà, elle n’a pas très envie de travailler ! Car quoi de mieux que de bavarder en bonne compagnie pour passer le temps ?
Et voilà la lavandière qui se met à raconter l’histoire de « Dame hiver » et celle des “Trois fileuses”. Le monde merveilleux du conte est issu des vêtements et de la robe de la conteuse. On vous invite à suivre le fil des contes tissés et à entrer dans l’intimité des contes des Grimm !

Musée des arts et traditions populaires d’Offwiller
42 rue de la Libération
67340 OFFWILLER

Avec Jessica Blanc – Dès 4 ans – Durée : 60 min
Spectacle gratuit – Places limitées – Sur réservation :
06 08 07 34 70 /

10 septembre 2023 – 15h

PIEDS D’OR

Contes à voix nue
Dans la chaleur d’une forge, un apprenti et son maître.
Dans les recoins d’un château, une promesse d’or et de sang.
Dans l’obscurité d’une tour, un étrange face à face.
Pour sortir de la misère, un jeune garçon doit convaincre celui que l’on nomme le Forgeron du diable, de le prendre en apprentissage. Sa force, son habilité et son courage suffiront-ils à faire face au maître de la forge ?

Musée historique et industriel et Musée du Fer de Reichshoffen
9 rue Jeanne d’Arc
67110 REICHSHOFFEN

Avec Nathalie Bondoux – Dès 7 ans
Spectacle gratuit – Durée : 60 min
La représentation se fait dans la chapelle attenante au musée. Accueil au musée.
Places limitées – Sur réservation :
03 88 09 67 00 /

01 octobre 2023 – 15h

AGUA É TERRA

Contes et musique
Le spectacle rassemble des mythes et légendes antiques autour de l’eau, et de ses liens avec notre monde terrien. Chaque point d’eau, littoral, cours d’eau ou zone humide est une zone de fertilité, d’abondance, et de danger pour l’homme qui s’installe à proximité. Ces récits témoignent de cette conquête quotidienne sur un élément que l’homme sédentaire espère maîtriser.
Le conteur sera accompagné par la musicienne Lise Garnier avec son vagophone, instrument aux sons cristallins, qui nous plonge dans une ambiance aquatique.

CIP La Villa
5 rue de l’église
67430 DEHLINGEN

Avec Guillaume Louis, contes et Lise Garnier, vagophone – Dès 6 ans
Spectacle gratuit – Durée : 60 min
Places limitées – Sur réservation :
03 88 00 40 39 /

08 octobre 2023 – 15h

LE ROI DES SOURCES

Épopée contée et chantée
Un jeune homme, venant d’un lieu aride, s’éloigne de son pays natal et est accueilli par le maître des eaux. Mais le Royaume des eaux est en danger. La fille du Roi des Sources a été enlevée par le maître des déserts. Et la sécheresse menace le monde.
Un récit à emboîtement, qui par la poésie, le fantastique et la dimension épique, résonne très profondément dans notre monde contemporain.
Le chant, la guitare, la guimbarde et le bourdon indien renforcent le parlé-chanté de la conteuse et vous entraînent dans un rêve éveillé.

Musée français du pétrole
4 rue de l’école
67250 MERKWILLER-PECHELBRONN

Avec Sylvie Delom – Dès 6 ans – Spectacle gratuit – Durée : 60 min
Spectacle gratuit – Places limitées – Sur réservation :
03 88 80 91 08 /

15 octobre 2023 – 15h 

DES HOMMES PEU ORDINAIRES

Théâtre d’objets

Dans un port, un vieux marin raconte chaque soir comment il a perdu l’oreille qui lui manque. Mais ce n’est jamais la même histoire ! Ruper Oaza quant à lui est l’homme le plus fort du monde. Chaque dimanche, sur la place du village, il soulève une énorme pierre devant la foule rassemblée. C’est avec ces deux histoires de Jean-Claude Mourlevat que la compagnie Aboudbras clôturera la saison 2023 des Petites histoires des Vosges du Nord. Une dernière tout en théâtre de marionnettes.

Musée de l’image populaire
24 rue du docteur Albert Schweitzer
67350 VAL DE MODER

Avec Cie Aboudbras – Dès 6 ans – Spectacle gratuit – Durée : 60 min
Le spectacle a lieu dans l’ancienne synagogue attenante au musée.
Spectacle gratuit – Places limitées – Sur réservation – Vêtements chauds conseillés.
03 88 07 80 05 /

Dans les Vosges du Nord, d’autres Petites histoires se racontent…

06 août 2023 – 15h

LES PETITES HISTOIRES FEAT AU GRÈS DU JAZZ : NOUS REVIENDRONS DEMAIN

Spectacle de contes et poésie engagés
Dans les balbutiements de ces nouveaux temps du monde, voici des contes et des poèmes qui nous sortent de notre engourdissement et crient haut et fort à la face de la terre leur indignation pour mieux nous faire aimer la Vie.
Entre sagesse, humour et gravité, ce spectacle métissé multidisciplinaire et engagé, admirablement servi par deux virtuoses dans leur art respectif, nous invite à une réflexion forte sur l’état de notre fraternité humaine ici et maintenant.

Refuge fortifié de Dossenheim sur Zinsel
5 cour de l’Eglise
67330 DOSSENHEIM SUR ZINSEL

Avec Innocent Yapi conte et Ba Banga Nieck musique, chants – Dès 12 ans – Spectacle gratuit – Durée : 60 min
Places limitées – Sur réservation :
06 42 87 30 56 /

16 septembre 2023 – 20h

L’ARBRE

Contes multilingues à trois voix

Des bâtons de bois brut prennent vie sous nos yeux. Tantôt repères, huttes, personnages ou instruments, les conteuses s’en saisissent et partent aux sources de l’univers. D’une langue à l’autre, en corps, en mots, en sons et en musique, elles pistent la mémoire et tracent les contours d’empreintes nouvelles. Et l’arbre veille

Château de La Petite Pierre
Salle Parva Petra
Place du château
67290 LA PETITE PIERRE

Avec Audrey Loeber, Sonia Riehl, Geneviève Wendelski – Dès 7 ans

Spectacle gratuit – Place limitées – Durée : 60 min

… découvrez aussi …

24 juin + 22 juil. + 26 août + 23 sept. – 15h

GRAUFTHAL EN HISTOIRE(S)

Visite guidée et contée du village de Graufhtal

Maisons troglodytes, vestiges de l’ancienne abbaye cistercienne… Découvrez le patrimoine du village avec Marc et Annette.

67320 Graufthal – www.maisonsdesrochers-graufthal.fr

12 et 26 juil. + 02, 09 et 23 août – 15h

VISITES CONTES ET LÉGENDES

Visite guidée et contée du château de Lichtenberg

Dans le cadre de l’exposition temporaire Il était une fois en Alsace, plongez dans l’Histoire et les histoires qui se murmurent encore entre les pierres du château.

67340 Lichtenberg – www.chateaudelichtenberg.alsace

02 et 16 juil. – 14h30

UN CONTE DANS LE MUSÉE

Visite contée du Musée Lalique

Venez en famille découvrir l’histoire de la courageuse Triple-Œil au musée Lalique.

67290 Wingen-sur-Moder – www.musee-lalique.com

20 août – 16h

BALADE CONTÉE À IMBSHEIM

Découverte contée du village à 2 voix et en 2 langues

Christine Fischbach, truculente conteuse, et Laure Lickel, guide et conteuse, vous emmèneront à la découverte de ce joli village.

67330 Imbsheim – www.museedupaysdehanau.eu

01 octobre – 15h00

30 ANS, ÇA SE FÊTE !

Visite contée du musée

Pour fêter les 30 ans du musée historique et industriel de Reichshoffen, Fred Duvaud, conteur, nous transportera ici ou là-bas, hier, maintenant et demain, avec des verbes et des mots imprégnés pour certains de quelques teintes d’histoire locale.

Musée historique et industriel – 67110 Reichshoffen – www.lacastine.com/-Musee

Crédits photo :

Les Petites Histoires des Vosges du Nord